Ukrainienne mais née en 1975 à Budapest, Yaroslava Dautry-Shevlyuga sera très tôt chanteuse dans des contrées très variées où l'a conduit la carrière militaire de son père.
De 1983 à 1991 elle suit un Cursus complet de classe de piano au Centre National des Arts à Tchita en Transbaïkalie (Russie) puis à Altaï en Sibérie, en 1986 à Oulan-Bator (Mongolie) et à Kaboul (Afghanistan).
Pendant toute cette période elle chante dans le choeur d'enfants dirigé par sa maman. De 1989 à 1991 elle est chanteuse du choeur du Centre National des arts à Vladivostok (Russie).
En rentrant en Ukraine en 1991, elle intègre le Conservatoire de Région Glinka de Dnepropetrovsk (Ukraine) où elle obtient en 1995 le Diplôme de professeur de Piano (dans la classe de Galyna Koerkenmeier) et de théorie musicale tout en suivant des cours privés de chant classique avec Maïa Feizulaeva et sa fille Naïla (Soliste Soprano colorature de l'Opéra de Bakou).
Destinée à l'Opéra de Kiev, elle fait de nombreux concerts (Moscou TV), St-Petersbourg, Aberdeen (avec BBC TV), Londres, Leipzig, Stockholm, puis participe à l'International Youth Festival d'Aberdeen et effectue plusieurs tournées en France comme Soliste Soprano colorature de l'ensemble de Jazz-Vocal "Eastern Singers" et quelques récitals classiques.
Elle rejoint ensuite le département vocal du Conservatoire National Supérieur Tchaïkowski de Kiev (Ukraine) dans la classe d'Evgueny Miroshnichenko (Soliste Soprano coloratur de l'Opéra de Kiev) jusqu'en 1998 où elle devient Directrice Artistique et soliste de l'Ensemble de Jazz Vocal Européen.
Elle a dévié sa route pour la France et elle découvre toutes les formes d'interprétation du chant dans les pays occidentaux.
En 2002, elle chante “les Carmina Burana” de Carl Off, avec le Grand Choeur de l'Abbaye aux Dames de Saintes sous la direction de Michel Piquemal .
En 2003, elle intervient dans “le Roi David” d'Arthur Honegger avec le Grand Choeur de l'Abbaye aux Dames, puis dans “Un Requiem Allemand” de Brahms et “Les Carmina Burana” avec le Choeur Vittoria d'Ile de France.
En 2004, elle participe à la Julian Gayarre International Singing Competition de Pampelune, chante “le Miserere d'Hoffmann” et “La Missa in Tempore belli” de Haydn avec l'Orchestre Symphonique du Conservatoire Tchaïkovski de Moscou.
En Juillet 2007, elle participe au "Requiem Vauban" composé par le jeune compositeur franco-allemand Enguerrand-Friedrich Lühl sous la Direction de Pierre Cao (Abbaye de Fontenay, Autin, Basilique de Vézelay) avec la Camerata de Bourgogne et au Gloria de Vivaldi pour Musique en Ré à Ars en Ré et La Rochelle.
En Juin et Novembre 2008 elle chantera la Messe du Couronnement de Mozart et le Requiem de Michaël Haydn en compagnie notamment de Howard Crook, puis en 2009 plusieurs programmes dont le Requiem allemand de Brahms et un Voyage en Europe avec Salut printemps de Debussy, La carita de Rossini et Le Pâtre sur le Rocher de Schubert.
Elle participe en 2010 et 2011 à une série de concerts du Requiem de Mozart et reprendra les Carmina Burana puis elle est soliste soprano pour la création mondiale de la Messe solennelle de Pâcques de Martial Caillebotte en présence des descendants du compositeur.
Yaroslava a enregistré en 2012 et 2013 deux albums ou elle s'accompagne elle-même au piano. Le premier intitulé "Modern recital" est composé d'airs d'opéras célèbres et de pièces de musique sacrée, le deuxième est un hommage aux "Ave maria" célèbres. Pour l'occasion elle a composé un "Ave Maria" pour soprano et orchestre.
Yaroslava a créé depuis 2015 cinq spectacles où elle s'accompagne elle même au piano.
"Le Grand Récital" avec un programme de fameux airs d'opéras et des pièces de musiques sacrées. Ce spectacle est particulièrement mis en scène, avec notamment la participation d'une seconde chanteuse alto, d'une comédienne et une mise en lumière exceptionnelle, pour être donné en extérieur devant un public important mais aussi dans de grandes salles ou bien sur les scènes des maisons d'Opéra.
Pour faire vibrer le coeur d'une petite église, d'une crypte. On retient son souffle durant 60 mn, emporté par des mélodies en sept langues des airs sacrés, de célèbres Ave Maria et autres pièces françaises classiques, ponctués de plusieurs duos soprano/mezzo.
Un voyage envoûtant A Capella, pour clôturer une journée de visite touristique au souvenir émotionnel inoubliable.
Un merveilleux récital totalement classique mais un "One woman show" de facture très actuelle, plein de rebondissements et de surprises vocales enrobées dans autant de tableaux lumineux subtils et créatifs, ponctué de plusieurs duos soprano/mezzo, un fabuleux voyage de 90 mn au cœur des grands airs d'opéra célèbres et de fameux airs sacrés, de Donizetti à Verdi en passant par Mozart ou Gounod, avec symphonie de lumières rendant les lieux magiques, églises, théâtres, châteaux.
Une rencontre féérique entre une artiste lyrique unique et un patrimoine d'exception dans un lieu insolite et bucolique (en plein air, théâtre de verdure, parc ou autres cadres enchanteurs tels que châteaux, cryptes, chapelles, abbayes...) par une belle journée d'été ou sous les étoiles, où la voix de Yaroslava s'accompagnant au piano enivre un public large et populaire dans un voyage musical fascinant de 90 minutes.
Un programme tout spécialement consacré à cette grande fête spirituelle et familiale autour des grands airs de Noël, Gospel et airs d'opéra, des pièces sacrées célèbres et plusieurs surprises. Yaroslava emporte son public avec sa voix sublime et son piano magique dans une merveilleuse expérience musicale de 90 mn, ponctués de plusieurs duos soprano/mezzo.
Ces programmes ont été présentés notamment à Venise, Deauville, Paris, Dallas (Texas).